Kuba wojewódzki – biografia, kariera, majątek i kontrowersje samozwańczego króla tvn

Aktializowane 20 czerwca, 2025 przez Karolina

Kuba Wojewódzki to postać, której w polskim show-biznesie nie trzeba nikomu przedstawiać. Od ponad dwóch dekad jest synonimem telewizyjnej prowokacji, ciętego języka i luksusowego stylu życia. Jedni widzą w nim ikonę, która odmieniła oblicze polskiej rozrywki, inni zaś cynicznego manipulatora i symbol medialnej pustki. Niezależnie od opinii, nie można mu odmówić jednego – jest absolutnym fenomenem, który zbudował swoje imperium na nieustannej grze z publicznością i mediami. Jego historia to opowieść o niezwykłej konsekwencji, biznesowej intuicji i mistrzowskim opanowaniu sztuki autokreacji.

W tym artykule zajrzymy za kulisy błyszczącego świata „króla TVN”. Nie poprzestaniemy na powierzchownych faktach, które można znaleźć w krótkich notkach prasowych. Naszym celem jest stworzenie kompletnego, dogłębnego portretu człowieka, który stał się marką. Przeanalizujemy jego drogę na szczyt – od zbuntowanego perkusisty w punkowych zespołach, przez początki w dziennikarstwie, aż po status jednej z najbardziej wpływowych i najbogatszych postaci polskiej popkultury.

Zgłębimy tajniki jego biografii, odpowiadając na pytania, które nurtują wielu: ile ma lat, kim są jego rodzice i jaki wpływ mieli na jego charakter? Prześledzimy burzliwe życie uczuciowe, zastanawiając się, kim jest jego partnerka i czy medialne doniesienia o potomstwie mają cokolwiek wspólnego z prawdą. Przyjrzymy się jego majątkowi, karierze i wszystkim projektom, które składają się na biznesowe imperium Wojewódzkiego. To kompleksowa analiza człowieka, który od lat skutecznie balansuje na granicy buntu i komercyjnego sukcesu.

Kuba Wojewódzki w pigułce

  • Mistrz autokreacji – Stworzył postać wiecznego Piotrusia Pana, prowokatora i intelektualisty, która jest jego najcenniejszym produktem medialnym.
  • Fenomen medialny – Jego autorski talk-show od ponad 20 lat utrzymuje się na antenie, co jest ewenementem na polskim rynku telewizyjnym.
  • Sprawny biznesmen – Skutecznie przekuł popularność w dochodowe przedsięwzięcia, od gastronomii i napojów, po inwestycje w nieruchomości i nowe media.
  • Symbol kontrowersji – Jego kariera jest nierozerwalnie związana ze skandalami, które świadomie wykorzystuje do podtrzymywania zainteresowania swoją osobą.

Kim jest Kuba Wojewódzki – metryka i podstawowe fakty

Aby w pełni zrozumieć fenomen Kuby Wojewódzkiego, należy zacząć od fundamentów – jego biografii, która rzuca światło na wiele jego późniejszych wyborów i postaw.

Wiek i data urodzenia – wieczny chłopiec polskiego show-biznesu

Kuba Wojewódzki, a właściwie Jakub Władysław Wojewódzki, urodził się 2 sierpnia 1963 roku w Koszalinie. To oznacza, że w 2024 roku skończył 61 lat, co dla wielu jego fanów może być sporym zaskoczeniem. Jednym z kluczowych elementów jego wizerunku jest bowiem postać „wiecznego chłopca” – człowieka, który mentalnie i stylistycznie zatrzymał się w czasie, odmawiając wejścia w stereotypową rolę dojrzałego mężczyzny. Jego młodzieżowy styl ubierania się, zamiłowanie do szybkich samochodów i obracanie się w towarzystwie znacznie młodszych osób to świadomie pielęgnowane elementy tej kreacji.

Znak zodiaku i jego wpływ na osobowość

Urodzony na początku sierpnia, Wojewódzki jest zodiakalnym Lwem. W astrologii Lwy opisywane są jako osoby charyzmatyczne, pewne siebie, uwielbiające być w centrum uwagi i mające naturalne zdolności przywódcze. Jednocześnie przypisuje im się skłonność do dramatyzowania, potrzebę bycia podziwianym oraz ogromną ambicję. Trudno o trafniejszy opis publicznej persony, jaką przez lata wykreował „król TVN”. Jego magnetyzm, potrzeba dominacji w każdej rozmowie i sceniczna ekstrawagancja idealnie wpisują się w archetyp zodiakalnego Lwa.

Pochodzenie i rodzice – fundamenty kształtujące charakter

Kuba Wojewódzki jest synem Bogusława i Marii Wojewódzkich. Jego ojciec, Bogusław Wojewódzki, był prokuratorem, co w wielu wywiadach sam celebryta podkreślał jako fakt, który mocno ukształtował jego buntowniczą naturę. Dorastanie w domu, gdzie panowała dyscyplina i wysokie wymagania, mogło stać się zarzewiem późniejszej potrzeby łamania konwenansów i kontestowania autorytetów. Matka, Maria Wojewódzka, pracowała jako projektantka.

Wojewódzki często wspomina o skomplikowanych relacjach z ojcem, sugerując, że jego cała kariera medialna była formą dialogu lub nawet buntu przeciwko rodzicielskim oczekiwaniom. Ta mieszanka inteligenckiego domu z surowymi zasadami i artystycznej wrażliwości ze strony matki stworzyła niezwykle złożoną osobowość, która potrafiła odnaleźć się zarówno w świecie punk rocka, jak i na salonach wielkiego biznesu.

Przebieg kariery – od punka do króla TVN

Droga Kuby Wojewódzkiego na szczyt była długa i wyboista. Zanim stał się twarzą największej komercyjnej stacji w Polsce, przez lata szukał swojego miejsca w różnych dziedzinach kultury i mediów.

Muzyczne początki – perkusista w cieniu wielkich scen

Niewiele osób pamięta, że Wojewódzki zaczynał swoją publiczną działalność jako muzyk. W latach 80. był perkusistą w kilku zespołach związanych z warszawską sceną alternatywną i punkrockową. Grał między innymi w takich formacjach jak System, New Dada czy Kultura. Choć żaden z tych zespołów nie osiągnął spektakularnego sukcesu komercyjnego, to doświadczenie dało mu coś bezcennego – obycie ze sceną, poczucie niezależności i anarchistyczny zmysł, który stał się później jego znakiem rozpoznawczym w mediach.

Dziennikarstwo prasowe i radiowe – narodziny ostrego pióra

Po zakończeniu przygody z muzyką, Wojewódzki skierował swoją energię w stronę dziennikarstwa. Jego cięty język i bezkompromisowy styl szybko znalazły uznanie. Pisał felietony i recenzje muzyczne m.in. dla „Magazynu Muzycznego”, „Wprost” i „Przekroju”. Równolegle rozwijał karierę radiową, prowadząc audycje w Rozgłośni Harcerskiej i Trójce, gdzie dał się poznać jako błyskotliwy i często kontrowersyjny rozmówca. To właśnie w radiu i prasie wykuwał swój unikalny styl, oparty na prowokacji, ironii i głębokiej znajomości popkultury.

Przełom w telewizji – „Idol” i początki legendy

Prawdziwy przełom nastąpił w 2002 roku, kiedy Kuba Wojewódzki został jednym z jurorów w programie „Idol” emitowanym w telewizji Polsat. Jego zjadliwe, często brutalnie szczere komentarze pod adresem uczestników szokowały publiczność, ale jednocześnie przyciągały ją przed telewizory. Wcielił się w rolę „złego policjanta”, bezlitosnego sędziego, który nie boi się mówić tego, co inni tylko myślą. To właśnie „Idol” uczynił go gwiazdą ogólnopolskiego formatu i otworzył drzwi do wielkiej kariery.

Fundamenty / Dobra Praktyka: Sukces Kuby Wojewódzkiego opiera się na żelaznej konsekwencji w budowaniu osobistej marki. Od samego początku postawił na wizerunek inteligentnego buntownika. Nigdy nie próbował przypodobać się wszystkim, wybierając polaryzację jako strategię. Zrozumiał, że w mediach silne emocje – nawet te negatywne – budują większe zaangażowanie niż nijakość.

Autorski talk-show „Kuba Wojewódzki” – fenomen trwający dekady

Po sukcesie „Idola”, Wojewódzki otrzymał propozycję prowadzenia własnego, autorskiego talk-show. Program „Kuba Wojewódzki” zadebiutował na antenie Polsatu w 2002 roku, a od 2006 roku jest nieprzerwanie emitowany w stacji TVN. Show stał się instytucją i absolutnym fenomenem. Przez jego słynną kanapę przewinęły się setki najważniejszych postaci polskiego życia publicznego – od polityków, przez artystów, po sportowców i celebrytów.

Program opiera się na charyzmie prowadzącego, jego nieprzewidywalności i umiejętności prowadzenia rozmowy w sposób, który balansuje na granicy wywiadu i towarzyskiej prowokacji. To właśnie tam Wojewódzki w pełni rozwinął skrzydła, stając się „królem TVN” i jedną z najbardziej wpływowych osób w branży.

Kuba Wojewódzki jako człowiek – życie prywatne pod lupą mediów

Choć jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych osób w Polsce, Kuba Wojewódzki niezwykle starannie chroni swoje życie prywatne, jednocześnie umiejętnie podsycając zainteresowanie mediów wybranymi jego fragmentami.

Partnerki – głośne związki i tajemnicze relacje

Życie uczuciowe Wojewódzkiego od zawsze było przedmiotem spekulacji. Był w wieloletnim, głośnym związku z aktorką Anną Muchą. Ich relacja, pełna medialnych zwrotów akcji, przez lata elektryzowała portale plotkarskie. Po rozstaniu łączono go z wieloma kobietami, najczęściej modelkami i celebrytkami.

Jednym z najdłużej trwających i najbardziej komentowanych związków była jego relacja z modelką Renatą Kaczoruk. Para przez kilka lat pojawiała się razem na oficjalnych imprezach, jednak i ten związek nie przetrwał próby czasu. W ostatnich latach Wojewódzki sugeruje, że jest w stałej relacji, publikując w mediach społecznościowych zdjęcia z partnerką, której tożsamości w pełni nie ujawnia, co jest kolejnym elementem jego gry z mediami. Jego obecną partnerką jest modelka Anna Markowska.

Czy Kuba Wojewódzki ma dzieci? – jedna z największych zagadek

Pytanie „czy Kuba Wojewódzki ma dzieci?” jest jednym z najczęściej zadawanych w kontekście jego życia prywatnego. Sam celebryta przez lata bawił się tym tematem, wielokrotnie publikując dwuznaczne zdjęcia czy wpisy sugerujące, że został ojcem. Do tej pory nie ma jednak żadnego oficjalnego potwierdzenia, że Kuba Wojewódzki ma potomstwo. Większość jego medialnych sugestii na ten temat jest odczytywana jako element marketingowej gry i sposób na podtrzymanie zainteresowania swoją osobą. Na ten moment, zgodnie z dostępnymi informacjami, Kuba Wojewódzki nie ma dzieci.

Nieszablonowy Pro-Tip / Myślenie Poza Pudełkiem: Wojewódzki opanował sztukę wykorzystywania „medialnej próżni”. Tam, gdzie brakuje faktów (np. na temat jego dzieci czy dokładnego stanu majątku), świadomie tworzy niedopowiedzenia i plotki. Zrozumiał, że ludzka ciekawość jest potężnym narzędziem – spekulacje na jego temat generują więcej szumu i zaangażowania niż twarde, jednoznaczne informacje.

Analiza fenomenu – dlaczego Wojewódzki wciąż fascynuje i irytuje?

Sekret długowieczności Kuby Wojewódzkiego w show-biznesie leży w perfekcyjnie skonstruowanej i konsekwentnie pielęgnowanej marce osobistej.

Język i styl – broń, która zdefiniowała markę

Najpotężniejszą bronią Wojewódzkiego jest język. Jego styl opiera się na błyskotliwych ripostach, erudycyjnych nawiązaniach do literatury i filmu, ironii oraz sarkazmie. Potrafi być czarujący i inteligentny, by za chwilę stać się złośliwy i napastliwy. Ta nieprzewidywalność sprawia, że jego rozmówcy nigdy nie mogą czuć się bezpiecznie, a widzowie z zapartym tchem śledzą słowne pojedynki.

Rola kontrowersji jako narzędzia marketingowego

Wojewódzki doskonale rozumie, że w dzisiejszych mediach nic nie sprzedaje się lepiej niż kontrowersja. Świadomie wywołuje skandale, wiedząc, że każdy z nich – czy to niesmaczny żart na temat Ukrainek, czy włożenie polskiej flagi w psią kupę (co było happeningiem) – zapewni mu darmową promocję i utrzyma go na ustach wszystkich. Negatywny PR w jego przypadku staje się paliwem napędowym dla popularności.

Autokreacja – jak Wojewódzki zbudował swoją postać?

Postać „Kuby Wojewódzkiego”, którą znamy z mediów, jest starannie wyreżyserowanym spektaklem. To połączenie prawdziwych cech charakteru z elementami świadomie dodanymi na potrzeby show. Wizerunek bogatego, wiecznie młodego playboya, który jeździ luksusowymi autami i spotyka się z pięknymi kobietami, to produkt, który sprzedaje marzenia i aspiracje, jednocześnie budząc zazdrość i krytykę. Wojewódzki jest reżyserem, scenarzystą i głównym aktorem w filmie o własnym życiu.

Perełka – imperium biznesowe Kuby Wojewódzkiego – tabela projektów

Popularność zdobyta w mediach stała się dla Wojewódzkiego trampoliną do budowy prawdziwego imperium biznesowego. Jego działalność wykracza daleko poza telewizyjne studio.

Tabela kluczowych projektów biznesowych i medialnych Kuby Wojewódzkiego:

Kategoria Nazwa Projektu / Działalność Opis
Telewizja Talk-show „Kuba Wojewódzki” (TVN) Główne źródło dochodu i popularności. Program emitowany nieprzerwanie od ponad 20 lat.
Radio / Podcasty „WojewódzkiKędzierski” (Onet Audio) Popularny podcast prowadzony wspólnie z Piotrem Kędzierskim, przyciągający czołowe postacie z Polski.
Gastronomia Restauracja „Niewinni Czarodzieje” Sieć restauracji w kilku miastach Polski, oferująca nowoczesną kuchnię w luźnej atmosferze.
Napoje (FMCG) BUH, R-Six, Maragoja Inwestycja w firmę produkującą napoje, m.in. piwo z dodatkiem suszu konopnego (BUH), napoje witaminowe i bezalkoholowe.
Nieruchomości Apartamenty w Gdyni i Warszawie Znany z inwestowania w luksusowe nieruchomości, m.in. słynny apartament z widokiem na morze w Sea Towers w Gdyni.
Media Społecznościowe Profil na Instagramie Aktywnie prowadzony profil, który jest zarówno narzędziem komunikacji z fanami, jak i platformą do lukratywnych współprac reklamowych.
Wydawnictwa Autobiografia „Kuba Wojewódzki. Nieautoryzowana autobiografia” Książka, która stała się bestsellerem, odsłaniając kulisy jego życia i kariery.

Majątek Kuby Wojewódzkiego – ile zarabia król TVN?

Dokładny majątek Kuby Wojewódzkiego jest trudny do oszacowania, jednak na podstawie jego publicznej działalności można stwierdzić, że jest jednym z najbogatszych ludzi w polskim show-biznesie.

Główne źródła dochodu – od telewizji po napoje

Jego dochody pochodzą z wielu źródeł. Podstawą jest oczywiście kontrakt z telewizją TVN, który według medialnych doniesień opiewa na setki tysięcy złotych za sezon programu. Do tego dochodzą zyski z podcastu, działalności restauracyjnej, sprzedaży napojów oraz lukratywne kontrakty reklamowe. Wojewódzki przez lata był twarzą m.in. sieci komórkowej Play czy napojów Hellena.

Luksusowe samochody i nieruchomości – symbole statusu

Wojewódzki nie kryje się ze swoim bogactwem. Jego pasja do luksusowych i sportowych samochodów jest powszechnie znana. W jego garażu gościły takie marki jak Ferrari, Lamborghini, Porsche czy Bentley. Jest to nie tylko hobby, ale również element budowania wizerunku człowieka sukcesu. Podobnie jest z nieruchomościami – jego apartamenty w Warszawie i Gdyni to inwestycje warte miliony złotych.

Szacunkowa wartość majątku – próba oceny

Choć nie ma oficjalnych danych, tygodnik „Wprost” kilkukrotnie umieszczał go na liście najbogatszych gwiazd polskiego show-biznesu. Eksperci rynkowi szacują, że jego majątek może sięgać kilkudziesięciu milionów złotych, a jego roczne dochody regularnie przekraczają kilka milionów.

Podsumowanie – człowiek, który stał się instytucją

Kuba Wojewódzki to postać wielowymiarowa, której nie da się jednoznacznie zaszufladkować. Jest produktem swoich czasów, ale jednocześnie kreatorem trendów. Jego historia to dowód na to, że w mediach można osiągnąć spektakularny sukces, nie rezygnując z własnego, nawet najbardziej kontrowersyjnego, stylu. Zbudował swoją pozycję na inteligencji, pracowitości i niezwykłej intuicji, która pozwala mu od ponad 30 lat utrzymywać się na fali.

Zaczynał jako muzyk na marginesie kultury, by stać się jej centralną postacią. Przekuł bunt w dochodowy biznes, a prowokację w sztukę. Niezależnie od tego, czy go podziwiamy, czy krytykujemy, Kuba Wojewódzki bez wątpienia jest jedną z najważniejszych i najbardziej wpływowych postaci współczesnej Polski, a jego biografia to gotowy scenariusz na film o sile autokreacji i mechanizmach rządzących światem mediów.


Jaka jest Wasza opinia o Kubie Wojewódzkim? Czy uważacie go za ikonę popkultury, która wniosła do mediów nową jakość, czy może za mistrza pustej prowokacji i cynicznego biznesmena? Podzielcie się swoimi przemyśleniami w komentarzach

Kuba wojewódzki – biografia, kariera, majątek i kontrowersje samozwańczego króla TVN – instrukcja krok po kroku

1

Zbuduj wyrazistą i konsekwentną markę osobistą

Stwórz wizerunek, który będzie spójny i charakterystyczny. Wojewódzki postawił na postać inteligentnego buntownika i wiecznego Piotrusia Pana. Kluczem jest żelazna konsekwencja w pielęgnowaniu tej kreacji we wszystkich kanałach komunikacji. Nie próbuj przypodobać się wszystkim – polaryzacja i wywoływanie silnych emocji, nawet negatywnych, buduje większe zaangażowanie niż nijakość.
2

Wykorzystaj kontrowersję jako świadome narzędzie marketingowe

Zrozum, że kontrowersja jest paliwem dla mediów. Świadomie wywołuj skandale i prowokacje, wiedząc, że zapewnią one darmową promocję i utrzymają twoją osobę w centrum uwagi. Jak pokazuje przykład Wojewódzkiego, nawet negatywny PR może być skutecznie przekuty w popularność i zainteresowanie, ponieważ nic nie sprzedaje się lepiej niż skandal.
3

Opanuj sztukę gry z mediami i publicznością

Traktuj swoją publiczną postać jako starannie wyreżyserowany spektakl, w którym jesteś głównym aktorem i reżyserem. Wykorzystuj „medialną próżnię” – tam, gdzie brakuje faktów (np. na temat życia prywatnego), świadomie twórz niedopowiedzenia, dwuznaczności i plotki. Ludzka ciekawość sprawi, że spekulacje na twój temat wygenerują więcej szumu niż jednoznaczne informacje.
4

Przekuj popularność w zdywersyfikowane imperium biznesowe

Nie opieraj swojego sukcesu finansowego tylko na jednym źródle dochodu. Wykorzystaj zdobytą popularność jako trampolinę do budowy biznesu. Wojewódzki zainwestował swoje zarobki i markę osobistą w gastronomię (restauracje), branżę napojów (FMCG), nieruchomości oraz nowe media (podcast), tworząc w ten sposób zdywersyfikowane i stabilne imperium finansowe.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Ile lat ma Kuba Wojewódzki?

Kuba Wojewódzki, a właściwie Jakub Władysław Wojewódzki, urodził się 2 sierpnia 1963 roku w Koszalinie. Oznacza to, że w 2024 roku skończył 61 lat. Mimo dojrzałego wieku, jednym z kluczowych elementów jego wizerunku jest świadomie pielęgnowana postać „wiecznego chłopca”, który unika stereotypowej roli dojrzałego mężczyzny, co podkreśla młodzieżowym stylem, zamiłowaniem do luksusowych aut i otaczaniem się młodszymi osobami.

Czy Kuba Wojewódzki ma dzieci i żonę?

Zgodnie z dostępnymi informacjami przedstawionymi w artykule, Kuba Wojewódzki nie ma dzieci. Sam celebryta wielokrotnie bawił się tym tematem w mediach, publikując dwuznaczne wpisy sugerujące, że został ojcem, jednak są one powszechnie odczytywane jako element jego gry marketingowej. Artykuł nie wspomina, aby kiedykolwiek był żonaty. Był w kilku głośnych związkach, m.in. z Anną Muchą i Renatą Kaczoruk. Jego obecną partnerką jest modelka Anna Markowska.

Jaki jest szacowany majątek Kuby Wojewódzkiego i jakie są jego główne źródła dochodu?

Dokładny majątek Kuby Wojewódzkiego jest trudny do oszacowania, jednak eksperci rynkowi szacują go na kilkadziesiąt milionów złotych, co czyni go jednym z najbogatszych ludzi w polskim show-biznesie. Jego dochody pochodzą z wielu źródeł: kontraktu z telewizją TVN za prowadzenie talk-show, popularnego podcastu „WojewódzkiKędzierski”, działalności sieci restauracji „Niewinni Czarodzieje”, udziałów w firmie produkującej napoje (m.in. BUH), lukratywnych kontraktów reklamowych oraz inwestycji w luksusowe nieruchomości w Warszawie i Gdyni.

Jak zaczęła się kariera Kuby Wojewódzkiego przed telewizją?

Zanim Kuba Wojewódzki stał się gwiazdą telewizji, jego kariera rozwijała się w dwóch innych obszarach. W latach 80. był muzykiem, a konkretnie perkusistą w alternatywnych i punkrockowych zespołach, takich jak System, New Dada czy Kultura. Po zakończeniu przygody z muzyką, skupił się na dziennikarstwie. Pisał felietony i recenzje m.in. dla „Magazynu Muzycznego” i „Wprost”, a także prowadził audycje radiowe w Rozgłośni Harcerskiej i Trójce, gdzie wypracował swój charakterystyczny, cięty i ironiczny styl.

Problem: Zbuduj wyrazistą i konsekwentną markę osobistą
Rowzwiązanie: Stwórz wizerunek, który będzie spójny i charakterystyczny. Wojewódzki postawił na postać inteligentnego buntownika i wiecznego Piotrusia Pana. Kluczem jest żelazna konsekwencja w pielęgnowaniu tej kreacji we wszystkich kanałach komunikacji. Nie próbuj przypodobać się wszystkim – polaryzacja i wywoływanie silnych emocji, nawet negatywnych, buduje większe zaangażowanie niż nijakość.

Problem: Wykorzystaj kontrowersję jako świadome narzędzie marketingowe
Rowzwiązanie: Zrozum, że kontrowersja jest paliwem dla mediów. Świadomie wywołuj skandale i prowokacje, wiedząc, że zapewnią one darmową promocję i utrzymają twoją osobę w centrum uwagi. Jak pokazuje przykład Wojewódzkiego, nawet negatywny PR może być skutecznie przekuty w popularność i zainteresowanie, ponieważ nic nie sprzedaje się lepiej niż skandal.

Problem: Opanuj sztukę gry z mediami i publicznością
Rowzwiązanie: Traktuj swoją publiczną postać jako starannie wyreżyserowany spektakl, w którym jesteś głównym aktorem i reżyserem. Wykorzystuj „medialną próżnię” – tam, gdzie brakuje faktów (np. na temat życia prywatnego), świadomie twórz niedopowiedzenia, dwuznaczności i plotki. Ludzka ciekawość sprawi, że spekulacje na twój temat wygenerują więcej szumu niż jednoznaczne informacje.

Problem: Przekuj popularność w zdywersyfikowane imperium biznesowe
Rowzwiązanie: Nie opieraj swojego sukcesu finansowego tylko na jednym źródle dochodu. Wykorzystaj zdobytą popularność jako trampolinę do budowy biznesu. Wojewódzki zainwestował swoje zarobki i markę osobistą w gastronomię (restauracje), branżę napojów (FMCG), nieruchomości oraz nowe media (podcast), tworząc w ten sposób zdywersyfikowane i stabilne imperium finansowe.